Перевод отрывка на русский
I trailed off before I started rambling and watched him curiously as he opened his eyes.
In a split second, he shot up, and then clumsily fell back. I caught his arm to steady him.
He flinched from my skin contact, and I hastily let go, retreating slightly. I didn´t get any sense of hostility, but he certainly seemed... bewildered.
There was an uneasy edge in his voice, not quite one of panic, but more of anger.
It was then I noticed that his eyes were of a brilliant amethyst hue, contrasting with his earthy hair tones.
The surprise did not leave his eyes. They darted quickly to his hands, which then covered his face. Lastly, he ran his fingers through his brown hair.
The horror on his face was so unsettling that I dumbly sat there for several seconds before mustering the courage to address him again.
He attempted to sit up again, but this time, I was prepared. Again, he was repelled by my touch, and I gave up the desire to help him that way.
He still appeared unstable, but ceased his sudden movements at least.