Examination German №4. Option 2

Affiliates: 0,12 $ — how to earn
Pay with:
i agree with "Terms for Customers"
Sold: 0
Refunds: 0

Uploaded: 05.08.2014
Content: 40805203914760.zip (17,97 kB)

Description

I. Rewrite the following sentences. Highlight them infinitive or infinitive group turnover; translated into Russian.

1. Ein PC mit dem Internet-Anschluss ermoglicht es dem Menschen, alle Ereignisse in der Welt von zu Hause aus zu verfolgen.

2. Man verwendet Glasfaserkabel, um die Geschwindigkeit der Informationsubertragung zu erhohen.

3. Der Student kann den Text ubersetzen, ohne die ausgeschriebenen Worter zu benutzen.

II. Rewrite the following sentences and translate them into Russian. Note the meaning and translation of constructions sein + zu + Infinitiv; haben + zu + Infinitiv.

1. Man hat die Geschwindigkeit der Informationsubertragung zu erhohen.

2. Leichtmetalle und Kunststoffe sind in der Automobilindustrie zu verwenden.

3. Die Computer sind nur von Fachleuten zu repareiren.

4. Die Studenten haben ihre Referate und Jahresarbeiten mit dem Computer zu schreiben.

III. Rewrite the following sentence; Partizip I emphasize and Partizip II and set the functions of each of them, ie, specify whether it is a definition, fact, or a part of the verb-predicate. Turn suggestions on the Russian language.

1. Das anzuwendende Gerat wurde von den Fachleuten unseres Betriebs entwickelt.

2. Die herzustellenden Personalcomputer werden in verschiedene Lander Osteuropas geliefert.

3. Uber die Resultate des Versuchs sprechend, verlie?en die Studenten das Laboratorium.

IV. Rewrite the following sentences and translate them into Russian. Pay attention to the order of words in Russian and German proposals.

1. Die im Werk zur Zeit fertiggestellten ersten Muster von Diesellokomotiven sind zur Prufung vorbereitet.

2. Der mit Transistoren ausgerustete Radioempfanger ist vom Netzstrom unabhangig.

V. Read and interpretation into 1 st and 2 nd paragraph of text. Rewrite and translate writing the title and first paragraph of the text.

Gesucht: Computerexperten

Die Informatik-und Elektrotechnik-Absolventen konnen durchschnittlich zwischen drei offenen Stellen in Unternehmen der Informations- und in der Elektronik- und Elektrotechnikindustrie wahlen. Der Akademiker-Arbeitsmarkt ist leergefegt.

Die Boom-Branchen der deutschen Wirtschaft - die Informationstechnik und die Telekommunikation - konnen ihren Personalbedarf kaum noch decken. Allein die gro?en Unternehmen SAP, Debis und IBM suchen derzeit rund 2000 Nachwuchskrafte. Fur viele Unternehmen wird dieser Mangel schon heute zur Wachstumsbremse.

Nicht nur in Deutschland gibt es zu wenig Computerexperten: Beim Internationalen Technologie-Forum in Nizza wurde die Zahl der in Europa fehlenden Fachleute mit rund 1,6 Millionen beziffert. Die Amerikaner haben vor kurzem ihre Einwanderungsregeln gelockert, um weitere 300,000 Computerspezialisten in die USA zu locken.

Nach Angaben des Zentralverbandes der Elektrotechnik- und Elektronikindustrie konnen derzeit 75000 Stellen nicht besetzt werden, da das Fachpersonal nicht vorhanden ist. Wahrend es noch vor wenigen Jahren einen Uberschuss an qualifizierten Ingenieuren gab und ganze Jahrgange auf dem Arbeitsmarkt fast chancenlos waren, herrscht heute Ingenieurmangel.

VI. Read the 3rd and 4th paragraph of the text and the question to them. From the answers indicate the number of proposals, containing the correct answer to the question:

Kann ein Ingenieur derzeit leicht einen Arbeitsplatz finden?

1. Ja, auf dem Arbeitsmarkt herrscht Ingenieurmangel.

2. Nein, es gibt einen Uberschuss an qualifizierten Ingenieuren.

3. Der Text gibt keine Antwort auf diese Frage.

Additional information

VII. Text in German translation 5000 characters on the theme of management of organizations.

Feedback

0
No feedback yet.
Period
1 month 3 months 12 months
0 0 0
0 0 0
In order to counter copyright infringement and property rights, we ask you to immediately inform us at support@plati.market the fact of such violations and to provide us with reliable information confirming your copyrights or rights of ownership. Email must contain your contact information (name, phone number, etc.)